Come importare i contatti dell’iPhone

Come posso importare i contatti direttamente su iPhone, iPod touch o iPad?

Importare i contatti sull’iPhone è facile. Fai clic su «Extract Contacts» in iPhone Backup Extractor, quindi invia a te stesso il file estratto via email. Apri l’email sull’iPhone con l’app Mail di Apple e potrai importare automaticamente i contatti nella rubrica.

Se non sincronizzi l’iPhone con un client di posta o di gestione dei contatti, puoi ripristinare i contatti su un iPhone inviando semplicemente un file VCard al telefono via email. Quando il telefono riceve l’email, apri l’allegato VCard e comparirà l’opzione per importare i dati.

Come importare in Gmail i contatti vCard VCF

Se cerchi un modo per importare i contatti vCard nel tuo account Gmail, questo articolo ti mostra come fare. I contatti vCard sono salvati in un file con nome che termina in .vcf (puoi approfondire l’argomento qui) e possono poi essere esportati in vari modi, per esempio via email.

1. Accedi a Gmail

Accedi al tuo account Gmail con le credenziali richieste.

2. Seleziona «Contatti», quindi «Importa contatti»

Fai clic sul menu a tendina «Gmail» in alto a sinistra nella finestra di Gmail e scegli «Contatti». Poi vai al pulsante «Altro» e seleziona «Importa contatti».

3. Seleziona il file vCard o .vcf

Fai clic su «Scegli file» e seleziona il file vCard che contiene i tuoi contatti.

Fatto! I contatti importati dovrebbero ora essere disponibili nel tuo account Gmail.

Speriamo che questo breve tutorial ti sia stato utile e ti abbia spiegato ciò che volevi sapere.

Vuoi unire più file .vcf?

Se hai più file .vcf e vuoi unirli per poi importarli nel tuo account Gmail, segui questi passaggi:

Su Windows

1. Copia tutti i file .vcf in una cartella
2. Apri il prompt dei comandi di Windows (tasti ⊞ Win +R), poi digita cmd e premi ⏎ Enter per aprirlo. Quindi vai nella cartella in cui si trovano tutti i file .vcf: seleziona l’unità e raggiungi la cartella di destinazione.
3. Dopo aver selezionato la cartella di destinazione, usa il seguente comando DOS: copy *.vcf all.vcf

Su Mac

1. Apri il Terminale: si trova in Applications → Utilities → Terminal, oppure puoi premere ⌘ Cmd + , digitare Terminal e premere ⏎ Enter
2. Vai nella cartella con i file che vuoi unire
3. Digita il seguente comando: cat *.vcf > contacts.vcf

Ecco fatto! Ora hai un unico file .vcf, pronto per essere importato nel tuo account Google.

Hai riscontrato problemi nell’importare un file vCard in Google Mail? Se ti serve altro aiuto, contattaci.

Importare i contatti da CSV

Esistono istruzioni per importare i contatti da CSV in Gmail e in Outlook. Quasi tutti i programmi di gestione dei contatti supportano l’importazione da CSV. Questo articolo descrive più nel dettaglio come importare in Outlook i contatti CSV di iPhone o iPad.

I file CSV dei contatti vengono generati con i seguenti campi:

• Title, FirstName, MiddleName, LastName, Suffix, Nickname
• Company, Department, JobTitle, Note, Birthday, WorkPhone, WorkFax
• MobilePhone, HomePhone, OtherPhone, SpousePhone, MainPhone
• Pager, Url, Tag, Email, Street, City, State, Zip, Country, CountryCode

Importare i contatti da iOS su altre piattaforme

iPhone Backup Extractor può esportare i contatti in diversi formati, ma per impostazione predefinita usa il formato vCard / VCF, perché è il più portabile e il più semplice da gestire. Se vuoi entrare nei dettagli, puoi scegliere di esportare i contatti in formato CSV, anche se ti consigliamo vCard.

Sul nostro blog trovi istruzioni dettagliate su come importare i contatti in Gmail. Abbiamo anche un articolo della knowledge base, «How to import to Android», con una guida dettagliata su come riportare i dati sul tuo dispositivo Android.

Una volta estratto il file dei contatti, aprilo con il programma che usi per gestire i contatti. Può essere un programma web, come Gmail o Hotmail, oppure un’applicazione desktop come Outlook o Mail di Apple.

Ogni programma apre i contatti in modo diverso, ma quasi tutti funzionano con i file VCard o CSV prodotti da iPhone Backup Extractor. Qui sotto trovi le opzioni per Google Mail.

Come importare in Outlook i contatti da CSV

Se hai usato iPhone Backup Extractor per recuperare dal backup i contatti dell’iPhone in un file CSV e ora vuoi portarli in Outlook, ecco una guida per farlo.

1. In Outlook, avvia l’importazione

Avvia Outlook. Poi, in Outlook, fai clic su «File», «Apri», quindi «Importa».

2. Scegli «Importa da un altro programma o file»

3. Seleziona «Valori separati da virgola (Windows)»

4. Seleziona il file CSV

Seleziona il file CSV che hai creato con iPhone Backup Extractor e decidi se consentire al software di creare duplicati dei contatti nel caso in cui tu abbia più di un insieme di informazioni per una stessa persona.

5. Seleziona la destinazione dei contatti

Seleziona la cartella in cui vuoi inserire i contatti. Probabilmente ti converrà metterli nella cartella Contatti di Outlook.

6. Facoltativo: salva di nuovo il file CSV in Excel

Se compare il seguente errore, apri il file CSV in Excel, salvalo e prova di nuovo a importarlo. A questo punto dovrebbe funzionare.

7. Conferma l’importazione

Fai clic su «Fine» per confermare l’importazione.

Ecco fatto! I tuoi contatti dovrebbero ora essere stati importati.

Importare i contatti dell’iPhone nella Rubrica del Mac

Per importare un file CSV di contatti nella Rubrica del Mac, devi prima creare un nuovo gruppo e poi scegliere le impostazioni corrette per salvare i contatti.

1. Apri la Rubrica del Mac («Contatti» nel Launchpad) e crea un «Nuovo gruppo» dal menu a tendina «File»

2. Assegna un nome al nuovo gruppo, per esempio «Contatti iPhone»

3. Evidenzia il nuovo gruppo. Nel menu a tendina seleziona «Importa»

4. Trova il file CSV dei contatti estratti con i contatti dell’iPhone, fai doppio clic su di esso e scegli «Apri»

5. Se il file CSV non include colonne di intestazione, deseleziona la casella «Ignora la prima scheda».

6. Fai clic su «OK» e il gioco è fatto: i tuoi contatti dovrebbero ora essere stati importati sul Mac.

Se l’idea di perdere di nuovo i contatti ti spaventa, puoi sempre eseguire il backup della Rubrica del Mac per sicurezza. Il contenuto del Mac può essere sincronizzato facilmente con il telefono, se ti servisse.

Devi importare altri tipi di dati?

Se hai perso o eliminato dati sul tuo iPhone o iPad, possiamo aiutarti. Pubblichiamo una serie di guide su come reimportare i dati sull’iPhone. Per maggiori informazioni consulta come ripristinare i dati eliminati dai backup di iTunes.

Ripristinare altri tipi di file sull’iPhone può essere complicato senza competenze tecniche. Se non sai come procedere, contatta il nostro team di assistenza: saremo felici di aiutarti.