Vai al contenuto principale

Come importare i dati su Android

Lucian Dan

Pubblicato il 8 marzo 2018· Aggiornato il 31 marzo 2020

Puoi importare facilmente buona parte dei dati del tuo iPhone o iPad su un dispositivo Android; la procedura cambia a seconda del tipo di dati.

Qui sotto trovi le istruzioni per migrare ciascuno dei tipi di dati più comuni.

  • Messaggi (iMessage, SMS, MMS)
  • Messaggi di WhatsApp
  • Contatti
  • Foto e video

Iniziamo.

Importare la cronologia di messaggi e chiamate da iOS ad Android

Se vuoi importare da iOS ad Android i messaggi (iMessage, SMS o MMS) o la cronologia delle chiamate, devi prima estrarre dal backup di iTunes o di iCloud il file del database dei messaggi e della cronologia delle chiamate. Se hai già un backup di iTunes, scarica e installa iPhone Backup Extractor dal nostro sito. Rileverà automaticamente il backup e lo vedrai elencato sulla sinistra, nella sezione dei dispositivi, come in questa immagine:

iPhone Backup Extractor che mostra un backup

iPhone Backup Extractor che mostra un backup

Poi avvia iPhone Backup Extractor, seleziona il backup nella parte sinistra della schermata e vai alla scheda Expert Mode.

  • Per estrarre il database degli SMS, espandi Home → Library → SMS ed estrai il file sms.db, come in questa immagine:
Estrazione di sms.db con iPhone Backup Extractor

Estrazione di sms.db con iPhone Backup Extractor

  • Per estrarre il database della cronologia delle chiamate, espandi Home → Library → CallHistoryDB → seleziona ed estrai il file CallHistory.storedata, come in questa immagine:
Estrazione di CallHistory.storedata con iPhone Backup Extractor

Estrazione di CallHistory.storedata con iPhone Backup Extractor

Una volta estratto il file, rinominalo da CallHistory.storedata a CallHistory.db

Copia i file che vuoi importare sul telefono Android. Puoi usare il metodo di trasferimento che preferisci, meglio se USB, ma vanno bene anche Dropbox, email e così via.

Poi installa sul dispositivo Android un’utilità gratuita chiamata iSMS2droid, disponibile su Google Play, e segui le istruzioni riportate sul loro sito.

Ricorda: se passi da iOS ad Android, ti conviene disattivare iMessage per il tuo numero. Puoi farlo sul sito di Apple.

Importare WhatsApp da iOS ad Android

Puoi trasferire i messaggi di WhatsApp da un backup iOS a un dispositivo Android con iPhone Backup Extractor e un’app Android di terze parti chiamata WazzapMigrator.

  • Prima di tutto ti serve un backup dell’iPhone. Se hai già un backup di iTunes, apri iPhone Backup Extractor: rileverà automaticamente il backup e lo vedrai elencato sulla sinistra, nella sezione dei dispositivi, come in questa immagine:
iPhone Backup Extractor che mostra un backup

iPhone Backup Extractor che mostra un backup

  • Seleziona il backup, poi vai alla scheda Expert Mode ed espandi Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → seleziona ed estrai il file ChatStorage.sqlite, come in questa immagine:
Estrazione di ChatStorage.sqlite con iPhone Backup Extractor

Estrazione di ChatStorage.sqlite con iPhone Backup Extractor

  • Per estrarre anche i file multimediali, nella stessa scheda Expert Mode espandi Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media, seleziona questa cartella e fai clic su Extract, come in questa immagine:
Estrazione dei contenuti multimediali di WhatsApp con iPhone Backup Extractor

Estrazione dei contenuti multimediali di WhatsApp con iPhone Backup Extractor

Dopo aver estratto l’archivio WhatsApp dell’iPhone (la cartella ChatStorage.sqlite e la cartella Media), devi spostarlo sul nuovo dispositivo Android, inserendolo nella cartella WazzapMigrator (creata automaticamente). Se non vedi la cartella WazzapMigrator creata automaticamente, riavvia il telefono.

Importare i contatti da iOS ad Android

Se hai fretta e devi trasferire rapidamente i contatti da iOS al dispositivo Android, puoi usare iPhone Backup Extractor seguendo i passaggi qui sotto.

  • Prima di tutto ti serve un backup dell’iPhone. Se hai già un backup di iTunes, apri iPhone Backup Extractor: rileverà automaticamente il backup e lo vedrai elencato sulla sinistra, nella sezione dei dispositivi, come in questa immagine:
iPhone Backup Extractor che mostra un backup

iPhone Backup Extractor che mostra un backup

  • Seleziona il backup, poi fai clic sul pulsante Extract Contacts nella scheda Overview, come in questa immagine:
Estrazione dei contatti con iPhone Backup Extractor

Estrazione dei contatti con iPhone Backup Extractor

  • Apri la cartella di estrazione, cerca il file Contacts.vcf e invialo a te stesso via email.
  • Apri l’email, fai clic sull’allegato Contacts.vcf e scegli l’opzione per importare i contatti. Fatto!

Importare foto e video da iOS ad Android

Se vuoi trasferire foto e video da iOS al dispositivo Android, puoi usare iPhone Backup Extractor seguendo i passaggi qui sotto.

  • Prima di tutto ti serve un backup dell’iPhone. Se hai già un backup di iTunes, apri iPhone Backup Extractor: rileverà automaticamente il backup e lo vedrai elencato sulla sinistra, nella sezione dei dispositivi, come in questa immagine:
iPhone Backup Extractor che mostra un backup

iPhone Backup Extractor che mostra un backup

  • Seleziona il backup, poi fai clic sui pulsanti Extract Photos ed Extract Videos nella scheda Overview, come in questa immagine:
Estrazione di foto e video con iPhone Backup Extractor

Estrazione di foto e video con iPhone Backup Extractor

  • Una volta estratti i file, copia quelli che vuoi importare sul telefono Android. Puoi usare il metodo di trasferimento che preferisci, meglio se USB, ma vanno bene anche Dropbox, email e così via.

Informazioni sull'autore

Lucian Dan

Senior Customer Support Engineer

Lucian leads Reincubate's support team. He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups. If you reach out to the support team, you may receive a response from him. He's got quite a lot of fans on our Trustpilot page.


Articoli correlati

Hai bisogno di aiuto?

Cerchiamo di rispondere a tutti i messaggi entro un giorno lavorativo.

support@reincubate.com
Logo del King's Award for Enterprise

King's Award for Enterprise: Reincubate ha vinto quattro volte la più alta onorificenza aziendale ufficiale del Regno Unito, l'ultima in riconoscimento della straordinaria crescita dell'azienda negli ultimi tre anni.

Le nostre relazioni con utenti e partner sono al centro dei nostri valori e dei prodotti che creiamo. Consulta le nostre recensioni per scoprire cosa dicono di noi.

Certificazione ISO 27001 rilasciata dal Centre for Assessment, accreditato UKAS

© 2008-2026 Reincubate Ltd. Tutti i diritti riservati. Registrata in Inghilterra e Galles con il n. 5189175, P. IVA GB151788978. Camo®, Streamlight® e Reincubate® sono marchi registrati. Brevetti in corso di registrazione.

Assistenza