ReincubateがSmarta 100 の「best people business」賞に選ばれたことを、うれしくお知らせします。
Smarta 100は、英国で最も機知に富み、刺激的で、既存の枠を打ち破る中小企業を毎年たたえる取り組みです。O2と提携するSmarta 100は、英国で最高のビジネスを見つけ出すことを目的としています。Smartaが探しているのは、最も多くの利益を上げている企業だけではなく、最も独創的なアイデアを持ち、真の変化をもたらしている企業です。Smartaは、革新的な社会的企業、刺激的な若いテクノロジー系スタートアップ、小規模メーカーなど、経済回復を前に進める小さな企業という、進取の気性に富んだ英国の道しるべとなる存在を見つけたいと考えています。
Smartaのチームは次のように述べています。
Reincubate found an easy way to create a fun and inviting working environment. On arrival, every new member of the team is greeted with an Aeron chair, a free t-shirt and a nerf gun. How much easier would your Monday morning be if it started with a quick shot across the room at a co-worker?
Working with huge brands including Nintendo, TFL and Universal, through their advertising partners, Reincubate has built a successful business and kept a brilliant emphasis on engaging and challenging its staff.
Among Reincubate’s impressive list of tech achievements is the creation of the first product able to recover files from iPhone backups. We’re thrilled to see a small business that’s working with such huge names, making sure their staff grow with the business and giving them the chance to have fun.
This Smarta 100 list captures the cream of UK small business, this year’s Smarta 100 are a credit to entrepreneurial Britain. While two-thirds are self-funded, the list are turning over £67m, generating profits of £12m and have created more than 900 jobs.”
Dragons’ Den の投資家でOutsourceryの創業者であるPiers Linney氏は、次のように述べました。
“It's fantastic to see such range and depth of innovative business ideas spread throughout the Smarta 100 together with O2. It's inspiring to know Britain is producing so many disruptive and forward-thinking enterprises that are making a positive impact on the UK economy and helping to reduce unemployment.”
Smartaの創業者であるShaa Wasmund氏は、次のように述べました。
“Once again I’ve been left open-mouthed at the number of high-quality small businesses operating in Britain. Now it’s time for us to give them the exposure they deserve.”
O2のTelefonica UK事業部のビジネスディレクターであるBen Dowd氏は、次のように述べました。
“I'm thrilled to see so many innovative British businesses disrupting established companies, and taking advantage of digital technology to grow and thrive. The range of inspiring ideas on show throughout the Smarta 100 together with O2 proves the entrepreneurial movement in the UK is increasing in strength, and we will no doubt see the UK economy grow as a result.”
私たちの仲間であるAidan Fitzpatrickを、とても誇りに思っています。彼は、失われた iPhone の写真や連絡先を復元する中で、2008年に iPhone Backup Extractor を作り上げました。その後まもなくこのソフトウェアをウェブで公開し、iOS データ復元という新しい市場を切り開きました。それ以来、製品の改良と機能追加を重ねてきました。主な内容は次のとおりです。
- すべての iDevice と iOS バージョンに対応
- iCloud と iTunes の暗号化に対応
- 忘れてしまった「機能制限」パスコードをリセットする機能
- 専門知識を持つ専任のカスタマーサービス
最近、iPhone Backup Extractor のユーザー数が200万人に達し、次のようなフィードバックをいただきました。
“I have a licensed version of iPhone Backup Extractor, and I love it!” - Lindsey Anne, Sept 7, 2013
“I highly recommended it to all my friends who were having trouble with their phones.” - Suri Satcher, Sept 10, 2013
“Thought I lost all of my photos from my Mac. I have no idea how they got deleted. Thank you so much. I was able to find all of my past iPhone backups and extract everything. Thank you, thank you, thank you.” - Brad Chase, Oct 16, 2013
